Tilda Publishing
ГАРДАРИКА
центр переводов
Невский пр. 30
5 этаж, офис 5.7
Санк-Петербург
Понедельник–Пятница
10:00–19:00
8 (812) 980 21 20
garda-rika@mail.ru
Наш сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и со сбором, хранением личных данных.
Соглашаюсь
Юридическим лицам
Заказать звонок
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности и политикой возврата
Close
Свяжитесь с нами любым удобным способом
WhatsApp
Phone
Среди наших клиентов множество компаний практически из всех сфер деятельности. Со многими из них заключены договоры на постоянное обслуживание, и они регулярно пользуются нашими услугами. У других нет постоянной потребности в наших услугах, и они обращаются к нам лишь несколько раз в год. Но мы ценим всех наших клиентов и стараемся создать для них максимально комфортные условия для сотрудничества. Мы готовы предоставить нашим корпоративным клиентам специальные условия обслуживания.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, с которыми у нас нет договора на обслуживание мы обычно работаем по предоплате или по гарантийному письму. Условие о предоплате включено также и в наш стандартный договор на обслуживание, однако после трех-четырех месяцев успешного сотрудничества мы переходим на постоплату. Условие о предоплате сохраняется только для больших заказов по письменному переводу (срок исполнения которых больше двух недель) и для услуг по устному переводу. Исключения из этих правил возможны только для бюджетных учреждений.
Какие документы мы переводим?
1
Выписки
ЕГРЮЛ, торговый реестр
2
Договора и доверенности
Все документы для совершения сделок.
3
Учредительные документы
Устав, учредительный договор.
4
Тендерная документация
Описание объекта торгов, характеристики, условия торга.
5
Инвойс
Для зарубежных поставок.
6
Отчёты
Бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении средств, банковские выписки.
7
Счёт-фактура, счет- платформа
Документы подтверждающие сумму поставок.
8
Чертежи, схемы
Технические описания, спецификации.
9
Инструкции
По сборке и эксплуатации.
10
Патенты
Документ удостоверяющий авторство и исключительные права на использование изобретения.
11
Трудовые договора
Для оформления иностранных граждан на работу.
Отзывы
Заполните форму и мы вам перезвоним.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности и политикой возврата
Мы стараемся поддерживать на высоком уровне качество наших услуг. Именно это высокое качество ценят наши клиенты. Высокое качество определяет уровень цен на наши услуги. Наши цены не самые низкие, но вполне конкурентоспособные. Мы не всегда можем сделать предложение, конкурентоспособное по цене, но наше предложение всегда будет конкурентоспособным по качеству.

Нашим корпоративным клиентам мы предлагаем скидки от объема на услуги письменного перевода – 5-20%. С целью расширения базы постоянных клиентов мы предлагаем всем клиентам, впервые обратившимся к нам, поощрительные скидки от стоимости услуг письменного перевода. Мы надеемся, что новые клиенты по достоинству оценят выгоды сотрудничества с нами и станут нашими постоянными клиентами.